ПЕКИН — Начиная с эпохи, когда даже предметы первой необходимости, такие как спички и мыло, приходилось импортировать, Китай превратился в крупнейшую в мире производственную державу с самым широким спектром промышленных отраслей.

«Китай всегда придерживался пути развития реальной экономики... который оказался правильным», - заявил председатель КНР Си Цзиньпин во время своей инспекционной поездки на Luoyang Bearing Group Co Ltd в провинции Хэнань на этой неделе.

Традиционное производство, являющееся основой промышленного потенциала Китая, имеет решающее значение для стабилизации занятости и бюджетных доходов, а также для поддержания международной конкурентоспособности.

Сегодня добавленная стоимость продукции традиционных отраслей, включая сталелитейную, цветную металлургию, машиностроение и текстильную промышленность, составляет почти 80 процентов от общего объема производства в обрабатывающей промышленности.

Создание более сильного производственного сектора было одним из главных приоритетов Си Цзиньпина, который также является генеральным секретарем Центрального Комитета Коммунистической партии Китая и председателем Центрального военного совета.

Подчеркивая важность технологий и инноваций, он возглавил масштабные усилия по преобразованию и модернизации производственного сектора страны, что является ключевым шагом на пути к качественному развитию и модернизации страны в условиях глобальной экономической неопределенности.

В ходе своих внутренних инспекций в последние годы Си всегда посещал предприятия и фабрики. Он инспектирует производственные линии, общается с рабочими на передовой и получает из первых рук представление о продукции и прогрессе, достигнутом в трансформации и модернизации.

Например, в январе 2025 года, инспектируя стан холодной прокатки Bensteel Group в провинции Ляонин, Си посетил центр управления предприятия, чтобы проверить работу централизованной интеллектуальной системы управления. Он сказал, что производственный сектор должен продолжать стремиться к более высоким стандартам, более интеллектуальным операциям и более экологичному развитию, а также производить более технологичную продукцию с более высокой добавленной стоимостью.

С момента представления концепции новых качественных производительных сил в 2023 году Си Цзиньпин постоянно подчеркивал, что традиционные отрасли являются краеугольным камнем для развития этих передовых производственных возможностей.

В ходе обсуждения на ежегодной национальной законодательной сессии в прошлом году Си Цзиньпин отметил, что развитие новых качественных производительных сил «не означает пренебрежение или отказ от традиционных отраслей».

Этот момент был еще раз подтвержден в мае прошлого года, когда он посетил провинцию Шаньдун и похвалил порт Жичжао за его успешную трансформацию из традиционного порта в современный. «Порт не только достиг наивысшего уровня грузооборота в стране, но и получил ценные знания о содействии новым качественным производительным силам посредством трансформации и модернизации традиционных отраслей», — сказал он.

Руководствуясь его видением, Китай добился больших успехов в ускорении трансформации и модернизации традиционных отраслей, особенно за счет расширения цифровых возможностей и перехода к зеленой экономике.

Такие технологии, как промышленный интернет, 5G и ИИ, широко применяются в традиционных отраслях. В 2024 году инвестиции в технологические обновления в производственном секторе выросли на 8 процентов в годовом исчислении, опередив общий рост инвестиций.

В ключевых энергоемких отраслях, таких как химическая промышленность, производство строительных материалов, стали и цветных металлов, потребление энергии на единицу продукции с добавленной стоимостью в 2024 году снизилось по сравнению с предыдущим годом.

Для реализации китайской модернизации все более важным становится консолидация промышленных сил страны. Традиционные отрасли промышленности теперь вынуждены продвигаться вверх по цепочке создания стоимости, поддерживая масштаб и одновременно улучшая качество.

Ярким примером является Luoyang Bearing Group Co Ltd, которая использовала инновации для достижения прорывов в ключевых технологиях. Высококачественные подшипники теперь составляют 70 процентов от общей стоимости ее продукции.

Китай должен продолжать укреплять производственный сектор, придерживаться принципов самостоятельности и мощи... и формировать надежный резерв высококвалифицированных кадров для продвижения модернизации Китая, отметил Си Цзиньпин во время своего визита в компанию.

«Инновации — это жизненная сила производства, а это означает освоение основных технологий в ключевых областях», — сказал Си.